Sua equipe trabalha no idioma dela, não em um inglês traduzido
Software que sua equipe não consegue ler é software que sua equipe não vai usar. A plataforma está disponível em dez idiomas — inglês, espanhol, árabe, alemão, francês, indonésio, filipino, português do Brasil, hindi e italiano — e a troca de idioma funciona também para visitantes sem login, então as pessoas podem ler sobre ela na própria língua antes mesmo de criar uma conta.
- Inglês, espanhol, árabe, alemão, francês, indonésio, filipino, português do Brasil, hindi e italiano
- 10 idiomas
- A troca de idioma funciona para visitantes sem login, não só dentro do produto
- Antes do cadastro
- O árabe é diagramado da direita para a esquerda, e não da esquerda para a direita com palavras em árabe
- Da direita para a esquerda
Para quem é
Operadores que não têm o inglês como primeira língua na Índia, Indonésia, Filipinas, América Latina e Golfo — os mercados para os quais esta lista de idiomas foi de fato escolhida.
A dúvida que resolve
"Minha equipe não trabalha em inglês." Então ela não precisa.
Como começar no seu idioma
Troque antes de se cadastrar
Escolha seu idioma enquanto ainda está lendo sobre o produto. Vale também para visitantes sem login.
Crie uma conta
Cadastre-se com e-mail ou com o Facebook, o que combinar mais com o seu jeito de trabalhar.
Defina sua preferência
A escolha de idioma acompanha a sua conta, então o painel abre do jeito que você deixou.
Convide sua equipe
Cada colega escolhe o próprio idioma. Uma caixa de entrada compartilhada não precisa significar um idioma compartilhado.
A camada da conta, em linguagem simples
É tudo o que fica ao redor do produto, e não dentro dele: cadastrar-se por e-mail ou com o Facebook, verificar e recuperar a conta, manter perfil e endereços em dia e receber notificações — no produto e por e-mail — sobre o que importa, como um modelo sobre o qual a Meta decidiu ou uma assinatura prestes a renovar.
O que você pode fazer com a sua conta
- Cadastrar-se e entrar com e-mail ou com o Facebook
- Verificar o e-mail e recuperar a conta se perder a senha
- Manter perfil, avatar e dados de endereço atualizados
- Notificações no app e por e-mail, com contagem de não lidas
- Marcar notificações como lidas ou limpá-las
- Trocar o idioma da interface a qualquer momento — inclusive antes de entrar
Uma nota honesta sobre a tradução
Dez idiomas suportados é um investimento real, e vale ser preciso sobre o que isso significa. Um idioma suportado quer dizer que o produto funciona nele e que a interface está traduzida. Não quer dizer que cada texto de cada canto esteja igualmente polido — a cobertura não é uniforme, e preferimos contar isso a dizer que somos totalmente localizados e deixar você encontrar a falha sozinho. Se você trabalha principalmente em um desses idiomas e esbarra numa tela sem tradução, isso é um bug que vale reportar, e não algo que você devesse esperar.
Bom saber
Até onde este recurso vai, em palavras claras — para que nada aqui surpreenda você depois da contratação.
- Dez idiomas são suportados: inglês, espanhol, árabe, alemão, francês, indonésio, filipino, português do Brasil, hindi e italiano.
- A cobertura de tradução não é uniforme nos dez. Um idioma suportado não é o mesmo que um idioma totalmente traduzido, e não afirmamos ser totalmente localizados.
- Não há autenticação em dois fatores de autoatendimento nas contas. Preferimos dizer isso com clareza a deixar você supor um controle de segurança que não existe.
- Os recursos da conta exigem login, mas não exigem assinatura.
Perguntas frequentes
Quais idiomas são suportados?
Inglês, espanhol, árabe, alemão, francês, indonésio, filipino, português do Brasil, hindi e italiano.
Posso ler o site no meu idioma antes de me cadastrar?
Sim. A troca de idioma funciona para visitantes sem login, então você não precisa criar uma conta só para avaliar o produto em um idioma que lê com facilidade.
O produto está totalmente traduzido?
Não de modo uniforme. Os dez idiomas são suportados e a interface está traduzida, mas a cobertura não é idêntica em todo lugar — por isso dizemos "disponível em dez idiomas" e não "totalmente localizado".
Pessoas diferentes da minha equipe podem usar idiomas diferentes?
Sim. O idioma é uma preferência por conta, então uma caixa de entrada compartilhada não impõe um idioma compartilhado.
Existe autenticação em dois fatores?
Não como opção de autoatendimento hoje. Preferimos contar isso a sugerir um controle de segurança que você de fato não tem.
Posso me cadastrar com o Facebook?
Sim — e-mail ou Facebook, o que combinar com o seu jeito de trabalhar. Entrar com o Facebook também é prático se você está prestes a conectar um número de WhatsApp que pertence a uma conta do Facebook Business.
Trabalhe no idioma que sua equipe realmente fala
Dez idiomas, suporte a escrita da direita para a esquerda e uma troca que funciona antes de você se cadastrar.
Explore Mais Funcionalidades
Descubra outras ferramentas que fazem do WizMessage a plataforma completa de WhatsApp.
- Coexistência no WhatsAppConecte o número do WhatsApp Business que você já usa, pelo onboarding da própria Meta. Seu celular continua funcionando; a automação roda ao lado.
- Caixa de entrada compartilhadaToda conversa do número conectado, com responsável, status, etiquetas e notas internas. Um atendimento, não um espelho de conversas.
- Equipe, horários e SLAConvide colegas com funções, defina horário comercial com feriados e meça metas de primeira resposta e de resolução em tempo útil.
- App móvelNão é um visualizador reduzido. Campanhas, o construtor de fluxos, a gestão da equipe e as políticas de SLA estão todos lá, e funciona offline.
- Wiz CopilotUm assistente de IA dentro do app que opera o painel por conversa — e para em uma aprovação que você pode ler e editar antes de qualquer alteração.
- Base de conhecimentoSua tabela de preços, política ou FAQ vira a fonte de verdade do chatbot. Sem engenharia de prompt, sem retreinamento.