14 min read

La bandeja de entrada de WhatsApp

Lea los contadores y las filas de conversación de la bandeja de entrada, trabaje una conversación con estados, etiquetas y notas internas, responda dentro de la ventana de 24 horas y actúe sobre varias conversaciones a la vez.

La bandeja de entrada de WhatsApp

La bandeja de entrada es donde llegan los mensajes de sus clientes y donde su equipo los responde. Esta guía la recorre entera: los contadores de la parte superior y qué periodo abarcan, la lista de conversaciones y qué le está diciendo cada fila, cómo abrir una conversación y trabajarla, y los controles que permiten que varias personas compartan un mismo número de WhatsApp sin responderse unas encima de otras. También deja claro qué partes de esta página solo le muestran, siempre, los últimos siete días.

La bandeja de entrada

La página completa

La bandeja de entrada se abre con cuatro contadores y, debajo, una fila por cada persona que ha escrito a este número recientemente. No hay estructura de carpetas ni nada que archivar: la lista se ordena simplemente por quién ha escrito más recientemente, y todo lo que puede hacer con una conversación se hace desde su fila o desde dentro de ella.

El recorrido que hace el mensaje de un cliente hasta la bandeja compartida y de vueltaClientele escribeWhatsAppsu númeroEsta bandejauna fila por personaestado, responsable, etiquetascompartida por todo el equipoy quizá respondió el botUn agentela retomaRespuestaTodo lo que hace esta página está en el medio: no envía el mensaje y no escribe la respuesta.
Esta página no envía el mensaje ni escribe la respuesta. Es donde ambas cosas se encuentran.
Vídeo explicativo — 6 pasos, 0:12. Elija un paso para reproducir solo esa parte.
La bandeja de entrada: cuatro contadores sobre una fila por cada persona que ha escrito recientemente

Los cuatro contadores

Cuatro recuentos de lo mismo desde ángulos distintos: todo lo que hay en la ventana, solo lo de hoy, y el reparto entre lo que entró y lo que salió. La proporción entre Inbound y Outbound es la que merece la pena vigilar con el tiempo: un número mayoritariamente Outbound está difundiendo en lugar de conversar, y WhatsApp trata esas dos cosas de forma muy distinta.

Nota: Los cuatro cubren los últimos siete días y nada anterior. En esta página no hay ningún control para ampliar ese periodo, y una semana tranquila se lee legítimamente como una semana tranquila, no como un error.

La bandeja muestra los últimos siete días; las aplicaciones móviles lo muestran todoEl historial de conversaciones de su númeroAnterior a los siete díasni se cuenta, ni se lista, ni se buscaLas aplicaciones móvilesWizMessage y WizBot leen el historialLos últimos 7 díaslo que le muestra esta páginaLos cuatro contadoresy todas las filas de la listaLos siete días se cuentan desde hoy, así que la tarde ajetreada de ayer desaparece una semana después.
Los siete días avanzan cada día, así que una tarde ajetreada desaparece de estos contadores una semana después.
Los cuatro contadores: Total Messages, Messages Today, Inbound y Outbound

La lista de conversaciones

Una fila por persona, la más reciente arriba. El número que aparece junto al título es cuántas filas se están mostrando ahora mismo, no cuántas conversaciones existen: la búsqueda lo filtra, y el control del tamaño de página de la derecha también. Todo lo que hay en esta lista es compartido: sus compañeros están mirando las mismas filas.

Un número, una bandeja, varios agentesUn número de WhatsAppuna bandeja compartidaTodos ven todas las conversacionesdice quién se ocupa, no quién puede abrirPriya — adminArun — agentsin asignar — nadie aún
La asignación registra quién se está ocupando de una conversación. Nunca se la oculta a nadie.
La lista de conversaciones, una fila por persona, con la búsqueda en la parte superior

Cómo leer una fila

Una sola fila es densa a propósito. En la parte de arriba: quién escribió, qué dijo por última vez y cuándo. Debajo: el estado de la conversación, a quién está asignada, las etiquetas que su equipo haya aplicado y una marca roja si se incumplió un objetivo de SLA. El círculo verde de la derecha es cuántos de sus mensajes no ha abierto nadie todavía; desaparece en cuanto alguien abre la conversación.

Nota: El recuento de mensajes sin leer se calcula a partir de los propios mensajes y no de un total almacenado, así que siempre dice la verdad sobre lo que nadie ha leído.

Las partes de una fila de conversaciónDe quién vienesu nombre o su número,y qué dijo por última vezEstadoopen, pending,resolved o snoozedQuién la llevael responsable,o nadieEtiquetaslas que su equipohaya aplicadoSin leercuántos de sus mensajesno ha abierto nadietodavía
La franja inferior es el estado del helpdesk. Una fila sin ella todavía no tiene registro de conversación: es un mensaje de alguien nuevo.
Una fila de conversación con el último mensaje, el estado, el responsable, las etiquetas y los mensajes sin leer

Cómo encontrar a una persona

La búsqueda va estrechando las filas que tiene delante mientras escribe: por nombre, por número y por el texto del último mensaje. Es un filtro sobre lo que ya está cargado, no una búsqueda en todo su historial, y por eso es instantánea y por eso no puede encontrar una conversación del mes pasado.

Nota: Nada anterior a siete días se puede encontrar aquí, lo escriba como lo escriba. Eso es la ventana, no la búsqueda.

El cuadro de búsqueda filtrando la lista de conversaciones a medida que escribe

La misma bandeja en imagen

El segundo modo de vista dibuja las mismas conversaciones como una imagen en lugar de como una lista. Network es la que se ve aquí: los contactos a la izquierda, y los estados, agentes y etiquetas con los que conectan a la derecha, con una arista roja allí donde se incumplió un SLA. Detrás de las pestañas superiores hay otros cinco dibujos — Flow, Chord, Heatmap, Timeline y Force —, cada uno responde de una forma distinta a la pregunta de dónde se está acumulando el trabajo. Los seis leen los mismos siete días y ninguno añade datos que la lista no tenga ya.

Nota: Vale la pena leer una vez la leyenda de la esquina: una arista discontinua es sin leer, una arista roja es un incumplimiento de SLA, y los colores de los anillos separan contactos de agentes, etiquetas y estados.

La vista de grafo, con los contactos a la izquierda conectados a estados, agentes y etiquetas a la derecha

Trabajar una conversación

Dentro de una conversación

Al abrir una fila obtiene la transcripción, un redactor debajo y una barra lateral a la derecha donde vive el estado de la conversación. La transcripción es el historial real de WhatsApp de esa persona en este número, incluido lo que dijera el bot, que no se marca de forma distinta porque para el cliente todo fue una sola conversación.

Vídeo explicativo — 5 pasos, 0:14. Elija un paso para reproducir solo esa parte.
Una conversación: la transcripción a la izquierda, el redactor debajo y la barra del helpdesk a la derecha

Marcar por dónde va

El control de estado está en lo alto de la barra lateral. Es una nota para su propio equipo y el cliente nunca la ve. Resolver es seguro, no definitivo: si la misma persona vuelve a escribir, la conversación regresa por sí sola a open, así que no hace falta dejar cosas abiertas por si acaso.

Los cuatro estados de una conversación y los pasos entre ellosOpennecesita respuestaPendingla pelota está en su tejadoSnoozedaparcada para más tardeResolvedcerradaun mensaje nuevo del cliente la reabreAquí nada es automático salvo esa reapertura — y el cierre automático que puede añadir una política de SLA.
Solo la reapertura es automática. Todo lo demás en este diagrama es alguien pulsando algo.
El control de estado en la parte superior de la barra del helpdesk

Etiquetarla

Las etiquetas son el vocabulario propio de la cuenta — Urgent, Wholesale, VIP, lo que usted decida — y son compartidas, así que la etiqueta que pone un agente es la misma por la que filtran todos los demás. Aparecen en la fila, de vuelta en la lista, que es lo que hace que merezca la pena aplicarlas. Esta conversación lleva dos. Cómo definirlas se explica en Etiquetas, horarios y SLA.

Nota: Poner y quitar etiquetas tiene efecto de inmediato. En esta barra no hay ningún botón de guardar; la etiqueta se escribe en el momento en que la elige.

El selector de etiquetas en la barra del helpdesk, con dos etiquetas puestas

Hablar con su propio equipo

Las notas son para sus compañeros y nunca se envían al cliente: el título lo dice así porque la consecuencia de equivocarse en esto es de las que no tienen vuelta atrás. Al escribir una arroba se le ofrecen sus compañeros por nombre, y mencionar a alguien le genera una notificación esté donde esté dentro del panel.

El panel de notas internas, con una mención que ofrece a los compañeros por nombre

Responder

El redactor es un cuadro de mensaje normal mientras la ventana de atención al cliente de 24 horas de WhatsApp está abierta, es decir, durante un día desde el último mensaje del cliente. Una vez que se cierra, solo puede enviar una plantilla aprobada, y el redactor cambia para decírselo en lugar de dejarle escribir algo que sería rechazado.

La ventana de atención al cliente de 24 horas24 horasescriba lo que quiera y se envíadespuéssolo se envía una plantilla aprobada,hasta que vuelvan a escribirleLe escribense cierra la ventanaEs la regla de WhatsApp, no de esta aplicación. El redactor le dice de qué lado de la línea está.
El reloj se reinicia cada vez que el cliente escribe. Es la regla de WhatsApp y se aplica a todos los proveedores.
El redactor dentro de la ventana de 24 horas, con un mensaje escrito pero sin enviar

La misma pantalla, sin nada raro

Para contrastar, la misma pantalla en una conversación que se está portando bien: asignada a un agente, dentro de sus objetivos de SLA, sin etiquetas y sin nada marcado. La mayor parte de su bandeja debería tener este aspecto, y conviene saber cómo es la versión tranquila de la página antes de sacar conclusiones de la ruidosa.

Vídeo explicativo — 1 paso, 0:03. Elija un paso para reproducir solo esa parte.
La misma pantalla de conversación sin nada marcado: asignada, dentro del objetivo y sin etiquetas

Varias a la vez

Seleccionar filas

Select pone una casilla junto a cada fila que tiene detrás un registro de conversación. Las filas que no lo tienen — un mensaje de alguien completamente nuevo — no reciben casilla, porque todavía no hay nada a lo que asignar ni a lo que ponerle un estado. La selección sobrevive a las búsquedas y al cambio de página, así que puede reunir filas de varias búsquedas antes de actuar.

Vídeo explicativo — 2 pasos, 0:06. Elija un paso para reproducir solo esa parte.
El modo de selección, con una casilla junto a cada fila respaldada por una conversación

Asignar o cerrar un lote

Con filas seleccionadas, la barra ofrece las dos mismas acciones que la barra lateral ofrece de una en una: pasarlas a un compañero o ponerlas todas en un mismo estado. En una sola solicitud caben hasta doscientas filas, y una fila que falla se salta en lugar de hacer fracasar el lote, así que el recuento que se le devuelve es lo que realmente cambió.

La barra de acciones por lotes, que ofrece un responsable y un estado para las filas seleccionadas

Referencia

Lo que esta página lee y escribe por debajo, para quien necesite saber exactamente qué cambia cada control.

Los siete días, con precisión

Todos los números y todas las filas de esta página se extraen de los últimos siete días. No es un filtro que pueda ampliar desde la pantalla: la ventana se aplica al construir la página, y la nota bajo los contadores lo dice en lugar de ofrecer un control.

Qué veQué cuentaEn qué periodo
Total MessagesTodos los mensajes que entran o salen por este número.Los últimos 7 días.
Messages TodayLo mismo, desde medianoche.Solo hoy — por eso es pequeño por la mañana.
Inbound / OutboundEl mismo total, repartido por dirección.Los últimos 7 días.
La lista de conversacionesUna fila por persona que ha escrito, la más reciente primero.Los últimos 7 días.

Una conversación que no ha tenido ningún mensaje en los últimos siete días no se muestra en absoluto, aunque su estado, su responsable y sus etiquetas sigan guardados. Las aplicaciones móviles leen todo el historial; esta página deliberadamente no lo hace, porque está calculando contadores sobre él.

Nota: «Messages Today» se cuenta desde medianoche en la zona horaria del servidor, no en la suya. A primera hora de la mañana mostrará legítimamente un número muy pequeño mientras el total de siete días es grande.

Qué significan los cuatro estados

El estado es una nota para su propio equipo sobre lo que queda por hacer. Nada de esto lo ve el cliente y nada de esto cambia lo que hace el bot.

EstadoQué significaCómo se establece
openAlguien todavía tiene que responder.El valor predeterminado, y donde lo deja un mensaje nuevo.
pendingRespondida; a la espera del cliente.A mano.
resolvedTerminada.A mano, o mediante una política de SLA que cierra sola.
snoozedAparcada a propósito para más tarde.A mano.

Nota: Una conversación resuelta se reabre sola en cuanto el cliente envía cualquier otra cosa. Es la única transición automática de esta lista, y es la razón por la que resolver es seguro.

La asignación no es un permiso

Asignar una conversación registra quién se está ocupando de ella. No oculta la conversación a nadie más y no impide que otra persona responda. Todos los miembros del equipo ven todas las conversaciones de la cuenta: en eso consiste una bandeja compartida.

Solo se puede asignar a personas que estén en la lista del equipo, y el servidor lo comprueba en cada intento en lugar de fiarse de la lista que envió el navegador. Que no esté asignada a nadie es un estado normal, no un error.

Nota: El propietario de la cuenta no aparece en la página de la lista del equipo, pero aun así se le pueden asignar conversaciones: el propietario no se guarda como miembro. Vea Su equipo para saber qué significa eso en la práctica.

Cómo se mantiene actualizada la lista

La bandeja de entrada se suscribe a un flujo de eventos propio de la cuenta y recarga la lista de conversaciones cuando algo la cambia: un estado que puso otro agente, una etiqueta que alguien aplicó, una nota que le menciona. La recarga está atenuada, así que una ráfaga de cambios produce una sola actualización en lugar de diez.

Si no se puede establecer el flujo, la página sigue funcionando; simplemente deja de enterarse de los cambios de los demás, y nada en pantalla lo indica. La solución es recargar la página.

Nota: Una nota que le menciona con arroba muestra un aviso incluso cuando está en la lista y no dentro de la conversación, y es el único evento que le llega sin que la lista cambie.